“Like a Virgin” : Sœur Cristina va-t-elle trop loin ?

“Une opération commerciale audacieuse et opportuniste”, estiment certains médias catholiques. Pour d’autres, Sœur Cristina “ne doit pas devenir une diva”. Et Madonna s’en amuse…

Pour le premier single de son premier album, elle a osé réinterpréter 'Like a Virgin‘, le tube de Madonna !  Sœur Cristina, phénomène sur les réseaux sociaux depuis sa participation (et sa victoire) à l'édition italienne de ‘The Voice’, fait l’objet de vives critiques dans certains médias catholiques, en particulier italiens, depuis la sortie de son premier single.

‘’C'est l’opération commerciale la plus audacieuse dans le panorama musical récent, mais elle nous paraît opportuniste (au niveau discographique s’entend)", estime dans un éditorial l'Agence du Service d’information religieuse (SIR). “De là naissent tout naturellement des doutes quant à l'instrumentalisation de cette religieuse à la voix d’ange, au-delà de sa victoire à la télévision ”, juge sévèrement le SIR. Pour sa part, la revue Famiglia Cristiana, largement diffusée auprès du lectorat catholique en Italie, s’étonne et avertit sœur  Cristina d’être prudente et de ne pas “devenir un personnage ” ou une diva. “Tant qu’elle restera fidèle à elle-même et à sa vocation, elle peut être crédible, même en chantant un tel texte ”, a commenté Don Claudio Burgio, directeur de la chorale du Duomo de Milan, interviewé par la ‘Revista católica’. “L’important, mais on le verra au cours des prochaines années, sera de voir si elle saura surmonter la célébrité et rester fidèle à sa mission.”

Sœur Cristina se défend 

“J’ai voulu donner un sens nouveau à la chanson, en faire une prière, s’est défendue Sœur Cristina sur la chaîne italienne 5. Quand Jésus vous touche, il vous transforme de l’intérieur. Les paroles (de la chanson) délivrent un message fort d’amour ” A propos des paroles de ‘Like a Virgin’, la religieuse confie : “je n’ai pas voulu lire son passé ”. Mais à quoi cela rime-t-il qu’une religieuse chante un titre moderne, et provocant, au lieu d’un classique Alléluia. “J’utilise un langage proche des gens et des jeunes afin de communiquer dans un langage courant un pur et beau message”, se défend encore Sœur Cristina. 

Où iront les bénéfices de album ? 

La religieuse a bien sûr été interrogée quant aux bénéfices de son premier disque, qui sortira le 4 novembre prochain. “La totalité sera destinée aux futurs projets de la Congrégation (des Ursulines). Nous avons plusieurs projets au Brésil. La totalité sera versée aux œuvres pour le bien des autres ”.  “Mes supérieures me soutiennent, comme elles l’ont déjà fait durant The Voice”, a assuré Sœur Cristina. Pour elle, la musique a été comme un  “appel” à sortir pour évangéliser. “Le pape François nous a dit de sortir jusqu’aux périphéries ”, a-t-elle ajouté.  Pour l'instant, le succès est encore une fois phénoménal : le clip de ‘Sister Cristina”sur YouTube a été visionné  par près de 2 millions de personnes en seulement quatre jours…

Madonna amusée

Et que peut bien penser la diva Madonna d'une telle reprise de l'un de ses morceaux les plus sulfureux ? Après avoir visionné la vidéo de la jeune religieuse ursuline, la ‘reine de la pop’ s'est contentée de poster deux tweets ‘humoristiques‘ sur son compte Twitter ; le premier,  bitinghard (ce qui signifie ‘en copiant sans complexe’). Peu de temps après, Madonna poste  un autre message, avec un montage photographique où elle apparaît à côté de sœur Cristina : 'Sisters for Life ! (Sœurs pour la vie) #touchedfortheveryfirsttime. Comprenne qui pourra…